Temat: poczynania Nuña Guzmana, odkrywcy i okrutnego konkwistadora, wysokiego urzędnika w podbitym Meksyku.

Forma: dziennik, w którym bohater posługując się językiem bogatym zarówno w sformułowania górnolotne i świadczące o erudycji, jak i w wyrażenia potoczne i wulgarne, w sposób ostentacyjny opisuje swoje ekscesy i zbrodnie, kładąc nacisk na kierujące nim motywy: żądzę władzy, sławy, pieniędzy oraz chęć zabawienia się.

• w większości przypadków służą odtworzeniu wizji świata Guzmana; są dla niego źródłem wiedzy oraz dostarczają wzorców działania chociaż często traktuje antyczną wiedzę i wzorce z dystansem i ironią;
• wyjątkowo duża ich liczba (ponad 50 haseł) każe myśleć nie tylko o erudycji autora/narratora, ale skłania do zwrócenia szczególnej uwagi na rolę, jaką pełnią w kreowaniu postaci Guzmana, który przedstawiony jest w krzywym zwierciadle (tak częste nawiązania do antyku mają udział w przerysowaniu bohatera).